family court：家事法院／家庭法院；专门审理与家庭关系相关案件的法院或法庭，例如离婚、子女抚养权与探视、监护、家庭暴力保护令、收养等。（不同法域名称与职权范围可能略有差异）
/ˈfæməli kɔːrt/（BrE）
/ˈfæməli kɔrt/（AmE）
family 源自拉丁语 familia（家族、家人、家庭成员）；court 源自古法语 court（法庭、宫廷），进一步可追溯到拉丁语 cohors（围场、庭院）。合起来 family court 字面义为“处理家庭事务的法庭”。
The case will be heard in family court next month.
这个案子将于下个月在家事法院审理。
After years of conflict, they asked the family court to set a formal custody schedule that protects the child’s well-being.
在多年的冲突之后，他们请求家事法院制定正式的抚养与探视安排，以保障孩子的福祉。
Select Language